А можно файл или ссылку с текстом описания ?
Кто-то неправильно трактовал схему, немного не знакомый с пневматикой.
Или я могу ошибаться, но тогда текст в доказательство просьба опубликовать.
Теперь от меня.
Сужу по схеме данной Вами.
При ситуации когда в контуре переднего тормоза нет воздуха,
контур переднего тормоза будет запитан для срабатывания с третьего контура (воздух на прицеп и стояночный тормоз),
а управление осуществляться с контура заднего тормоза.
То что клапан № 30 (на схеме данной
sereschka, ниже залил её для всеобщего просмотра и понимания ситуации),
номер по
WABCO 973 011 300 0,
установлен на схеме возле одного колеса
не означает что воздух не поступает в тормозную камеру второго колеса.
Прочитал немного (поверхностно) инфо с сайта WABCO на русском и на английском, и нигде не указано что на одно колесо.
Но,
sereschka натолкнул
(а фактически указал)
меня на правильную мысль, за это ему
от меня и возможно теперь от Автора огромная Благодарность !
иногда в запаре не видиш истину, про поршень правильно написал раннее, только не в модуляторе а в аварийном клапане.
Ниже на схеме (комплекта ремонта WABCO 973 011 005 2 (9730110052)
уплотнительные кольца управляющего поршня под
номером 10 (размер D46.2x3.0 (внутренний диаметр 46.2мм (можно и 46мм просто из подбора, не страшно), сечение 3мм) и
номером 12 (размер D80.0x4.0 (внутренний диаметр 80мм, сечение 4мм)
"разбухли" либо от масла попавшего с уставшего компрессора
либо другими жидкостями или аэрозолями (или что там ещё пишет WABCO должен очищать осушитель),
и поршень не мог возвращаться в первоначальное положение,
давая этим открытость канала для сброса воздуха при отпускании тормоза.
Ну и ребус мать его. (простите)
А почему на новых авто нет такой системы,
потому что она немного абсурдна,
хорошо что поняли конструкторы и исправили
Комплект ремонта
WABCO 973 011 005 2

Нажмите на изображение для увеличения
Надеюсь что дружным форумом всё-таки помогли Автору
mercayuschiy,
но и другим думаю будет полезно.
Всем участвовавшим в обсуждении темы огромная Благодарность !
Отдельно
Благодарность ! sereschka